Il rapporto di lavoro alle dipendenze della pubblica amministrazione non è assimilabile a quello svolto alle dipendenze di datori di lavoro privato
La Corte ha fatto chiarezza nel merito su alcuni aspetti del processo di privatizzazione dell'impiego pubblico. In diverse sedi era stato ritenuto che a seguito della “privatizzazione” derivante dalla riforma del 1993, il rapporto di lavoro alle dipendenze della PA. fosse stato assimilato al rapporto di lavoro privato. In particolare, pur essendo state introdotte nei vari contratti di lavoro, come è il caso del comparto sanità e del settore della Dirigenza medica del Ssn, diverse norme che sembravano riprodurre quelle già proprie dei dipendenti privati, la Corte ha affermato il principio che non sussiste un'assimilabilità fra i due settori, né una esigenza di uniformità di trattamento tra impiego pubblico e privato.